2010年11月18日 星期四

【歌詞】U-kiss - Shut up!

오빠는 니가 너무 밉다
哥哥開始討厭你了


오빠는 니말 듣기 싫다
哥哥不想再聽妳的話了


교만한 사랑 따위 내 앞에서 치워
傲慢的愛情我再也不需要


말도 안되는 소리 그만 집어 치워 
虛偽的藉口我再也不想聽


앞뒤가 맞질 않고 자기밖에 모르는 걸 (Girl)
說話前後不一又自私的(Girl


반복된 그 거짓말 이젠 집어치워 
你那反覆的謊言已經行不通了


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


교활한 입술 따윈 내앞에서 치워 
狡猾的嘴唇遠離我的視線


야릇한 눈물 따윈 그만 집어 치워 
虛假的眼淚還是收起來吧


달콤한 속임수도 더이상은 속지않아 
甜蜜的欺騙我再也不會上當


사랑한단 그말조차 이젠 듣기 싫어 
我愛你這句話我也不想再聽了


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴

Cause your life 


Cause your mind


내앞에서 (제발 사라져) 사라져
從我的眼前消失吧 拜託你消失


Cause your life 


I'll jusy say


더이상 니가 변할 기대는 
 我不會再期待妳會


절대 못해 Goodbye


 為我改變 Goodbye


오빠는 니가 너무 밉다
哥哥開始討厭妳了


오빠는 니가 이제 싫다 (싫다 싫다) 
哥哥不再喜歡妳了 (討厭 討厭)


왜 자꾸 나를 붙잡으려 해 
為什麼一直想挽留我


왜 자꾸 눈물을 흘리는데 
為什麼一直流眼淚


[Rap] This is how it goes


[Rap] Here we go again 


[Rap] Let's do it


[Rap] Hey yo check the way that you


[Rap] Speak and the way you sound


[Rap] Being like a freak invading my soul


[Rap] 더는이제싫어
[Rap] 我討厭妳了


[Rap] Girl you're pissing me off


[Rap] 난 이제 너 때문에 지쳤어
[Rap] 因為妳我已經心力交瘁



[Rap] 삐꺽 삐꺽 삐꺽 삐꺽 나나
[Rap] 搖搖晃晃 搖搖晃晃的我


[Rap] 삐꺽 삐꺽 삐꺽 삐꺽 대지
[Rap] 才會搖搖晃晃 搖搖晃晃


[Rap] 오빤 네게 네게 네게 지쳤어
[Rap] 哥哥真的真的受夠妳了


[Rap] 너무 너무 너무 한다 그만 사라져
[Rap] 真的真的太過分了 快點消失


[Rap] 그만 사라져 이제 Disappear
[Rap] 現在快點消失 Disappear


[Rap] 그만 사라져 Get away 
[Rap] 快點消失 Get away


[Rap] 그만 사라져 No more lies 
[Rap] 快點消失 No more lies


[Rap] Get out (shut out) Get Out (shut out)


[Rap] 시끄러 
[Rap] 閉嘴


Cause your life 


Cause your mind


내앞에서 (제발 사라져) 사라져
從我的眼前消失吧 拜託你消失


Cause your life 


I'll jusy say


더이상 니가 변할 기대는 
 我不會再期待妳會


절대 못해 Goodbye


 為我改變 Goodbye


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


시끄러 
閉嘴


왜 자꾸 나를 붙잡으려 해 
為什麼一直想挽留我


왜 자꾸 눈물을 흘리는데 
為什麼一直流眼淚


오빠는 네가 너무 싫다
哥哥真的很討厭妳

오빠는 나쁜 여자 싫다

哥哥不喜歡壞女人

沒有留言:

張貼留言